பாகுபலி 2 தமிழ் டப்பிங் படம் - ராம் கோபல் வர்மா

 பாகுபலி' படம் உருவாக ஆரம்பித்த போதே படத்தை தமிழ், தெலுங்கு என இரு மொழிகளில் எடுக்கிறோம் என அறிவித்தார்கள். 'பாகுபலி' படத்தின் முதல் பாகம் வெளிவந்த போதும் அது நேரடித் தமிழ்ப் படம் என்றே விளம்பரப்படுத்தினார்கள். படம் சம்பந்தப்பட்ட கலைஞர்கள் அனைவரும் அவர்களது பேட்டிகளில் தனித் தனியாக தமிழ், தெலுங்கு என இரு மொழிகளில் பேசி நடித்தோம் என்றார்கள். படம் வெளிவந்த பின் பல காட்சிகள் தெலுங்கு உதட்டசைவில் இருந்தது. இருந்தாலும் அதையெல்லாம் மீறி படத்தை தமிழ் ரசிகர்களும் பார்த்து படத்தை வெற்றிப் படமாக்கினார்கள்.